-
1 для этой цели
-
2 для этой цели
-
3 для этой цели
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для этой цели
-
4 для этой цели
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для этой цели
-
5 для этой цели
нареч. theretoБольшой англо-русский и русско-английский словарь > для этой цели
-
6 для этой цели
1) General subject: this effect, to this effect, thereto2) Mathematics: for this purpose, to this end, with this aim in view3) Business: to the effect -
7 для этой цели
-
8 для этой цели
gener. selles mõttes -
9 для этой цели
part.lat. ad hoc -
10 для этой цели
for that purpose, to this effect -
11 Для этой цели
To this end; for this purpose; to do this (но не for this aim)Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Для этой цели
-
12 для этой цели
To provide for safe landing this energy must be absorbed. In principle, rocket thrust may be employed for the purpose. -
13 для этой цели
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > для этой цели
-
14 для этой цели
Русско-Английский новый экономический словарь > для этой цели
-
15 построенный для этой цели
General subject: purpose-built (The skating oval was purpose-built at taxpayers' expense. - специально построен для этой цели)Универсальный русско-английский словарь > построенный для этой цели
-
16 прилагаемый для этой цели
Прилагаемый для этой цели-- Insert one of the fine wires supplied for this purpose into the pen point and push it through.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прилагаемый для этой цели
-
17 приехал специально с этой целью, только для этой цели он и приехал
General subject: he came with this express purpose onУниверсальный русско-английский словарь > приехал специально с этой целью, только для этой цели он и приехал
-
18 способ стабилизации вина для предотвращения осаждений солей винной кислоты и применяемая для этой цели установка
Универсальный русско-английский словарь > способ стабилизации вина для предотвращения осаждений солей винной кислоты и применяемая для этой цели установка
-
19 ваш дом вполне пригоден для этой цели
General subject: your house lends itself well to the purposeУниверсальный русско-английский словарь > ваш дом вполне пригоден для этой цели
-
20 специально для этой цели
Diplomatic term: with the express purposeУниверсальный русско-английский словарь > специально для этой цели
См. также в других словарях:
для этой цели — предл, кол во синонимов: 4 • для этого (8) • для этого случая (4) • на этот предмет … Словарь синонимов
для этого — на этот предмет, для этого случая, на сей конец, с этой целью, для этой цели, на сей предмет, на этот случай Словарь русских синонимов. для этого предл, кол во синонимов: 8 • для этого случая (4) … Словарь синонимов
для этого случая — предл, кол во синонимов: 4 • для этого (8) • для этой цели (4) • на этот случай (6) … Словарь синонимов
для итого — с этой целью, для этой цели, на этот случай, для этого случая; на сей конец (устар.); на этот (или сей) предмет (устар., теперь шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Питательные среды для бактерий — Под этим именем подразумевают различного рода субстраты, приготовляемые для изучения жизнедеятельности микроорганизмов при определенных условиях, изменяемых по воле экспериментатора. Микрохимические анализы и опыты искусственной культуры выяснили … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
с этой целью — для этой цели, для этого, для этого случая, на этот случай Словарь русских синонимов. с этой целью предл, кол во синонимов: 5 • для этого (8) • … Словарь синонимов
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мельницы для круп* — М. для круп в настоящее время чаще устраиваются с крупяными поставами (см.), имеющими горизонтальные оси вращения камней. На фиг. 1 и 2 изображена в продольном разрезе и в плане М. с поставами системы Мартена. МЕЛЬНИЦЫ ДЛЯ КРУП Для приведения в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мельницы для круп — М. для круп в настоящее время чаще устраиваются с крупяными поставами (см.), имеющими горизонтальные оси вращения камней. На фиг. 1 и 2 изображена в продольном разрезе и в плане М. с поставами системы Мартена. МЕЛЬНИЦЫ ДЛЯ КРУП Для приведения в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
аппарат для цепей управления, применяемый для разъединения — 2.1.3. аппарат для цепей управления, применяемый для разъединения: Аппарат для цепей управления, который в разомкнутом положении удовлетворяет требованиям, предъявляемым для разъединения (см. ГОСТ Р 50030.1, пункты 2.1.19 и 7.2.3.1, перечисление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
